|

External charging:
Charge with an unsuitable charger, e.g. one that switches off after reaching
a charging voltage of 14.1 – 14.4 V, leads to severe sulphating of
the battery plates and thus to battery starvation.
The correct charging technique:
Characteristic curve IU or IUoU1, i.e. I phase at a minimum 1/10th of the battery capacity as the charging current (e.g. 8 A for a G 80). After reaching the charging voltage of 14.1 14.4 V, switchover to
the U phase (main charging phase) at 14.1 14.4 V takes
place. The total charging time must be at least 12 hours, even if the battery
was only slightly discharged. After that the charger can be switched off
(= IU characteristic curve) or switched over to float charge (IUoU1).
The voltages mentioned above apply for a 12 V on-board electric system.
The data is doubled for a 24 V on-board electric system.

The voltage values stated in each case are set-point values for the voltage
at the battery terminals.
| |  | Permitted charging voltage |
 |
 |  | Generators with controllers
- 14.1 to 14.4 V for 12 V
- 28.2 to 28.8 V for 24 V
|
 |
 |  | 2. Chargers (according to the data quoted above)
- 14.1 to 14.4 V for 12 V
- 28.2 to 28.8 V for 24 V
|
 |
 |  | 3. Solar panels (with appropriate voltage regulators)
|
 |
 |  | 4. Wind or wave generators (with appropriate voltage regulators)
|
|